１．イデアという言葉が現れたのは1600年以来のようです。 ・「ドチリナ　キリシタン」（1600年） イデア⇒諸相 「デウスの御ふんべつのうちには…それぞれのしよさうこもり給ふなり。これをイデアといふなり。此イデアといふしよさうは、さくのものにあらず。ただデウスの御たいなり。」 ・堀辰之助編「英和対訳袖珍辞書」（1862年） アイデア⇒考え、想像 ・西周「致知啓蒙」（1874年） ...

[コメント・メモ2]

１．イデアという言葉が現れたのは1600年以来のようです。 ・「ドチリナ　キリシタン」（1600年） イデア⇒諸相 「デウスの御ふんべつのうちには…それぞれのしよさうこもり給ふなり。これをイデアといふなり。此イデアといふしよさうは、さくのものにあらず。ただデウスの御たいなり。」 ・堀辰之助編「英和対訳袖珍辞書」（1862年） アイデア⇒考え、想像 ・西周「致知啓蒙」（1874年） i ...

ゴメゴメーナ。 https://t.co/k9SJOS9MzO

あれ、ネット公開されてる。http://t.co/MWq6WE8 訳者一人1980年没なのに。