- ホーム
- 文献詳細
言及状況
外部データベース (DOI)
朱熹の漢詩「観書有感」を探している。同じ題名のものが二首あるようで、「半畝方塘一鑑開」で始まる一首は見たことがあるので、もう一首を見たい。
次の文章の「書」の口語訳を探しています。 珠箔籠寒月 紗窓背暁燈 夜來巾上涙 一半是春氷 インターネットで、中国のサイト“中華詩詞網”にて白居易の「閨怨詞三首」の2首目(3,4行目)であることを確認できました。 直訳は図書を持っているので、口語訳を知りたいです。
教えて!goo (1 users, 1 posts)
紀徳民とは、江戸時代の儒学者、細井平洲のことです。
この詩は、『平洲先生嚶鳴館詩集巻之四』に、「尾張 紀徳民著」として出ているものです。
送人遊高砂得舟字
此去山河賦勝遊 望開明月海天秋
寒潮夜涌高砂浦 宿霧朝分淡路洲
弔古孤松仙跡在 尋幽蕭寺梵鐘愁
都門為厭紅塵色 遥想風光満客舟
国立国会図書館のデジタルコレクションで見られる『平洲全集』には、
返り点や送り仮名 ...
収集済み URL リスト