Credit to Kawata Masahiro’s PhD dissertation (Otemae University, 2016) which provides a detailed reception history of Italian fascism in Japan: https://t.co/MiT4Mzx79y
He was the one who found these first mentions, I just checked his sources on Kikuzô, the Asahi Shimbun database