著者

楊 瓊 Qiong Yang Chong Yang

出版者

同志社大学大学院日本語学研究会

雑誌

同志社日本語研究 = Doshisha studies in Japanese linguistics (ISSN:21885656)

巻号頁・発行日

no.19, pp.1-11, 2015-09-30

---

本稿では、『万葉集』における「ゆゑ」を用いた歌を取り上げ、特に逆接の意味に解釈されることがある歌を再検討することを通して、上代の「ゆゑ」の文法的性格を考える。上代の「ゆゑ」は、「ため」と同様に目標を示すことができる点で、中古以降の「ゆゑ」より用法上の広がりをもつことを述べる。「ゆゑ」が逆接に解釈される歌においては、「ゆゑ」が実質名詞の性格を帯び、未だ因果関係を表す論理的な接続表現となっておらず、偶然的原因を示すにとどまっていると考えられる。