著者
伊藤 正子
出版者
一般財団法人 アジア政経学会
雑誌
アジア研究 (ISSN:00449237)
巻号頁・発行日
vol.63, no.3, pp.12-29, 2017-07-31 (Released:2017-09-05)
参考文献数
10

During the Vietnam War from 1965 to 1973, more than 310,000 Korean soldiers were dispatched to Vietnam. The killings of many Vietnamese civilians that occurred during this period are often mentioned in the recent ‘anti-Korean sentiment’ boom in Japan. This article discusses narratives of the memory of killings in both Korea and Vietnam. At the end of the 20th century in South Korea, what was once a ‘bravery story’ that killed ‘Aka (Communist)’ began to be viewed as an event that ‘killed civilians’. This difficulty in facing the reality of the home country’s negative history resulted in divided public opinion. A Korean NGO, NAWAURI, has attempted to contribute to future peace by apologizing to the Vietnamese people, listening to the people who survived from the killings, and understanding victims’ feelings.
On the other hand, in Vietnam, based on the slogan ‘Close the past and head towards the future’, Vietnamese survivors can only mention the historical recognition of the war in a way that does not affect international relations. This slogan has not only been simply championed by the state but also become a national consciousness, so there is little movement to record war memories of the general people so as to convey them to posterity. The slogan suppresses the honest feelings of survivors of mass killings, who have been forced to live difficult lives.
The national history of the Vietnam War, therefore, is a story of the brilliant triumph of the North Vietnamese army, or the National Liberation Front, who fought risking their lives. As a result, memories of mass killings that are unrelated to the victory would inevitably be unrecognized in Vietnamese national history. This means that when the state regulates memories and constitutes it as ‘the history of so-and-so country’, only favourable events are recorded, and some memories that do not promote nationalism are truncated. Memories of mass killings by the Korean army usually disappear with the death of the survivors, but ironically, the activities of the Korean NGO, which is revealing war memories of survivors in an attempt to ensure future peace, are contributing to the healing of the survivors and also to maintaining diverse war memories that are not subsumed by the state.

言及状況

外部データベース (DOI)

はてなブックマーク (1 users, 1 posts)

[あとで読む][go.jp] 韓国軍によるベトナム人戦時虐殺問題

Twitter (18 users, 26 posts, 17 favorites)

韓国軍によるベトナム人戦時虐殺問題 - J-Stage https://t.co/EDNinbpnHz 「平和の少女像」と「ベトナム・ピエタ」を「表現の不自由展・その後」で併設展示すれば、世間の反応は違っていたと思う。 昭和天… https://t.co/oxYQCrGlUQ
@Xq0SOZSaehXV0X5 なぜ、公園と像があるのか、そしてその近影を知りたいですね。 https://t.co/2cMwDqVVED
@fc6LpnpmG90owfL まぁ、そうなんですが、かの国も努力をしてないわけではありません。ベトナムの事情というものもあります。この論文を読まれると少し分かりますが。 https://t.co/2cMwDqVVED
@919113426 まぁ、そうなんですが、この新聞社はこの後に襲撃されてます。彼の国は元軍人色が強いのです。真実を学ぶのは難しい。それにベトナムの事情というのもあります。宜しければ。因みにこの論文の政府の謝罪は撤回されたと聞きま… https://t.co/zBD4mi9pr4
@milk_study_en この報道をきっかけに元軍人などが2500人ほどで新聞社を襲撃しています。それ以降はメディアも政府もダンマリ。彼の国が真実を学べない全ての背景はここにあるのかもしれません。しかし、また最近、かの新聞社は… https://t.co/4prFcEwYTM
@kunikokuniko925 失礼します。いやぁ、レポートみたあとだったからおもしろかったです。宜しければレポート置いときます。 https://t.co/2cMwDqVVED
@JapanLobby ちょっとあちらよりの内容ですが、ベトナムの事情というのもあるのかもしれませんね。 https://t.co/2cMwDqVVED
@tezmiya ちょっとあちらよりの方が書いたものですが、韓べの関係性を書いたものがありましたよ。 https://t.co/2cMwDqVVED
@dztp @tkatsumi06j 表現の自由だからそう言うの現代美術があっても良いんだよね。賛否があるのも表現の自由だし。 https://t.co/lfddR0rPfT
@bunkeinoowari なんか、さっきの記事はPCで見るとデザインが崩れてて見にくいので、他の記事も探しました。 https://t.co/ILVgami1n1 https://t.co/onVAGaqQ4B
@Sunsin191931 @hirokazuboxy @5kMtNqNCLLze2bO @katsuyatakasu ざっと読んどけ。(ベトナムでの韓国軍の残虐行為、韓国政府も認めてる) https://t.co/z6ZVlwgeic
@wcfbm @ksky48387726 何度でも書くが、これは何かね? https://t.co/z6ZVlwgeic
@wcfbm ではこれは何?(韓国側が認めている) https://t.co/z6ZVlwgeic
▼いまごろ韓国のベトナム戦争問題をことあげする産経新聞どんだけ遅いんだよ(@∀@) https://t.co/mWcjtGAbam ハンギョレ新聞より十何年遅れてるんだという話でねwww ※『アジア研究』伊藤正子論文(pdf) https://t.co/humvQU4Nau

収集済み URL リスト