柏崎華街志 : 付・越後之花柳界 https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/768020 ネット公開されています。 目次から分かるように辞書ではありませんが、｢柏崎の廓言葉(くるわことば)/64｣という章があります。 廓言葉の研究 絶版かつ権利保護が終わっていないため、図書館にいって読むしかなさそうです。

漢和大字典(三省堂) https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/862746 こちらに配当外の字が沢山収録されています。熟語も載っていますが、読みにくいです。 以下のサイトなどで検索すると分かる場合があります。 https://ctext.org/dictionary.pl?if=gb

おそらく、蘇軾の詞だと思われます。しかし、原文がどれなのか探すことが出来ませんでした。添付画像右は｢仙姝｣で、こちらは原文を見つけることが出来ています。 左の｢風？自是？？姝｣を含む文章は、原典はどれなのでしょうか。ご存知、あるいは判明しましたら、私にも教えて頂けますと幸いです。 画像は漢和大字典(以下の195コマ)から https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/86 ...

くずし字(仮名)がわかりません。 画像は竹取物語の冒頭です。 https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1287221?tocOpened=1 調べた限りでは ｢あきたなよたけのかくやひめと付けつ｣ らしいですが、｢付｣の下二字が読めませんでした。これらの字母は何でしょうか。 ｢け｣らしい字は化か傳かと思ったのですが、このような崩し方は見られませんでした。｢つ｣の方 ...