@YoshiInTokyo https://t.co/q8N5a4OJpm https://t.co/bWl3qqGLhR ↑どちらもちゃんと数式フォローしてないんだけど、電磁場の運動量変化を考慮すれば作用反作用の法則がちゃんと成り立つらしい… (2番目のpdfによれば、先生はファインマン物理から問題を取ってきたみたい)

数学の訳語の多くは明治のはじめ，東京数学会社の訳語会で決定されたらしい．例えば"Mathematics"の訳の候補は「数学」のほかに「数理学」「算学」，議論の末多数決で数学になったらしい．議事録は現在webに公開されていて，たとえば初回のものはこちら：https://t.co/OHdrTjtc14