著者

安城 寿子

出版者

お茶の水女子大学

雑誌

人間文化論叢 (ISSN:13448013)

巻号頁・発行日

vol.8, pp.1-12, 2005

---

COMME des GARCONS de Rei KAWAKUBO et sa creation sont apprecies comme avant-garde de mode s'accompagnant d'une seule image artistique ou choquante: On dit qu'elle ne cesse pas de confronter sa creation a toutes les preoccupations esthetiques ou morales et etonner les spectateurs et les journalistes depuis ses vetements detruits des annees 1980. Mais la styliste et son travail sont-ils toujours representes sous cette forme? Il nous faut remarquer que la representation changera selon le sujet representant et avec le temps. En effet nous voyons leurs representations variables a travers l'analyse des documents des annees 1970-80. Vers la fin des annees 1970 c'est-a-dire avant son debut a Paris, ses collections etaient recommandees dans les revues japonaises non pas comme expression de l'idee originale mail comme habits de bonne qualite, simples et confortables. Pourtant un peu plus tard, les journalistes francais ont traduit ses premieres collections par manifestation de l'esthetique traditionnelle japonaise, tandis que Kawakubo agissait elle-meme tout comme une styliste qui ne prend sa source dans rien de concret, y compris le folklore. Et c'est apres avoir fait ses premiers pas a Paris que Kawakubo s'est fait "deleguee de la mode tokyoite" puis ses collections ont commence a etre parlees au point de vue artistique et quelque peu philosophique au Japon. Nous devons donc nous demander si COMME des GARCONS dont nous parlions est un.