@SenkakuTsutsuji 郭汝霖は黄茅嶼が西、釣魚嶼が東、つまり東西の錯亂です。東西錯亂は「釣魚嶼史三議」　https://t.co/otJ7VxKIni　の39頁から。PDF公開迷ってますが、和譯は　https://t.co/oji3kPxk69　公開してます。その時、郭汝霖の黄茅嶼の錯亂例は未論及。後にどこかで論及した筈なので搜します。