著者

村松 由起子 ムラマツ ユキコ Yukiko Muramatsu

雑誌

雲雀野 = The Lark Hill

巻号頁・発行日

vol.32, pp.45-54, 2010-03-31

著者

村松 由起子 ムラマツ ユキコ Yukiko Muramatsu

雑誌

雲雀野 = The Lark Hill

巻号頁・発行日

vol.29, pp.1-10, 2007-03-31

---

中国語の受身表現には受身マーカーである「被」等を用いた受身文と,受身マーカーを用いない「意味上の受身文」がある。この「意味上の受身文」は受身の意味を含んでいながら,外見は能動文と変わらないため,中国人日本語学習者が日本語の受身表現を間違える要因の一つとなっている。本稿では,「意味上の受身文」と日本語受身文の対応関係を日本語の表現形式によって<1>他動詞を用いた形式,<2>自動詞を用いた形式,<3>主題化を用いた形式の3つに分類し,このうち<1>他動詞を用いた形式が,中国人日本語学習者にとって特に誤用を生じやすい形式であることを明らかにした。

著者

松江 寛人 照井 頌二 山田 達哉 大野 健次 森山 紀之 高安 賢一 村松 幸男 Takayasu Kenichi Ohno Kenji Matsue Hirotom Yamada Tatsuya Terui Kouji Muramatsu Yukio Moriyama Noriyuki オオノ ケンジ ヤマダ タツヤ マツエ ヒロト テルイ コウジ ムラマツ ユキオ モリヤマ ノリユキ タカヤス ケンイチ

出版者

日本医学放射線学会

雑誌

日本医学放射線学会雑誌 (ISSN:00480428)

巻号頁・発行日

vol.51, no.5, pp.479-486, 1991-05-25

著者

市川 太郎 森山 紀之 高安 賢一 村松 幸男 石川 勉 縄野 繁 寺内 隆司 若尾 文彦 山田 達哉 イチカワ タロウ モリヤマ シゲル タカヤス ケンイチ ムラマツ ユキ イシカワ ツトム ナワノ シゲル テラウチ タカシ ワカオ フミヒコ ヤマダ タツヤ Ichikawa Taro Moriyama Noriyuki Takayasu Kenichi Muramatsu Yukio Ishikawa Tsutomu Nawano Shigeru Terauchi Takashi Wakao Fumihiko Yamada Tatsuya

出版者

日本医学放射線学会

雑誌

日本医学放射線学会雑誌 (ISSN:00480428)

巻号頁・発行日

vol.51, no.8, pp.942-949, 1991-08-25

著者

市川 太郎 高安 賢一 照井 頌二 村松 幸男 縄野 繁 関口 隆三 岩尾 文彦 山田 達哉 寺内 隆司 栃原 正博 太平 睦郎 森山 紀之 Terauchi Takashi Nawano Shigeru Muramatsu Yukio Terui Syuji Moriyama Noriyuki Oohira Mutsuro Tochihara Masahiro Takayasu Kenichi Ichikawa Taro Sekiguchi Ryuzou Wakao Fumihiko Yamada Tatsuya ムラマツ ユキオ ヤマダ タツヤ ワカオ フミヒコ セキグチ リュウゾウ テラウチ タカシ ナワノ シゲル テルイ シュウジ モリヤマ ノリユキ オオヒラ ムツロウ トチハラ マサヒロ タカヤス ケンイチ イチカワ タロウ

出版者

日本医学放射線学会

雑誌

日本医学放射線学会雑誌 (ISSN:00480428)

巻号頁・発行日

vol.51, no.10, pp.1224-1231, 1991-10-25