11 0 0 0 英文家安藤貫一
- 著者
- 出来 成訓
- 出版者
- Historical Society of English Studies in Japan
- 雑誌
- 英学史研究 (ISSN:03869490)
- 巻号頁・発行日
- no.10, pp.101-108, 1977
日本に生まれ, 日本の学校教育を受けた人間にとって, 外国語に習熟することはきわめて困難なことである。教授法や数材の研究が他の語学にくらべて相当に進んでいると思われる英語においても, やはり同じことが言えよう。特に「書く」領域についてこの感が深い。<BR>安藤貫一は, この外国語研究の中でももっとも困難な「書く力」に秀でた逸材であった。その死去に際して雑誌「英語青年」が2号に渡って記念号を出したほどの有名人であった安藤貫一ではあるが, 現在では殆んど忘れられた人物となっている。英文学や英語学の研究者と違って英文ライターの仕事は恵まれない。日本人の英訳した日本文学を読む日本人など殆んどいないからである。前記「英語青年」記念号を主たる資料として, 安藤貫一の生涯と業績をながめてみたい。
2 0 0 0 OA 昭和時代初期の英語教科書に学ぶ(1)
- 著者
- 出来 成訓
- 出版者
- 日本英語教育史学会
- 雑誌
- 日本英語教育史研究 (ISSN:0916006X)
- 巻号頁・発行日
- vol.4, pp.77-97, 1989-05-01 (Released:2012-10-29)
2 0 0 0 OA 明治時代の英語教科書に学ぶ(4)
- 著者
- 出来 成訓
- 出版者
- 日本英語教育史学会
- 雑誌
- 日本英語教育史研究 (ISSN:0916006X)
- 巻号頁・発行日
- vol.5, pp.1-22, 1990-05-01 (Released:2012-10-29)
- 著者
- 出来 成訓
- 出版者
- 英米文化学会
- 雑誌
- 現代英米研究 (ISSN:24330736)
- 巻号頁・発行日
- vol.7, pp.12-21, 1972-06-24 (Released:2017-09-07)
1 0 0 0 OA Thanksgiving Day雑感
- 著者
- 出来 成訓
- 出版者
- 英米文化学会
- 雑誌
- 現代英米研究 (ISSN:24330736)
- 巻号頁・発行日
- vol.5, pp.41-52, 1969-10-01 (Released:2017-09-07)
1 0 0 0 OA 新しい英語教育のために : 日本語教育に従事した立場より見た私案
- 著者
- 出来 成訓
- 出版者
- 英米文化学会
- 雑誌
- 現代英米研究 (ISSN:24330736)
- 巻号頁・発行日
- vol.4, pp.1-13, 1969-09-01 (Released:2017-09-07)
1 0 0 0 OA 忘れられた英文法学者
- 著者
- 出来 成訓
- 出版者
- 日本英学史学会
- 雑誌
- 英学史研究 (ISSN:03869490)
- 巻号頁・発行日
- vol.1971, no.3, pp.84-93, 1971-06-01 (Released:2009-09-16)
1 0 0 0 OA 英文家安藤貫一
- 著者
- 出来 成訓
- 出版者
- 日本英学史学会
- 雑誌
- 英学史研究 (ISSN:03869490)
- 巻号頁・発行日
- vol.1978, no.10, pp.101-108, 1977-09-01 (Released:2009-09-16)
- 参考文献数
- 13
日本に生まれ, 日本の学校教育を受けた人間にとって, 外国語に習熟することはきわめて困難なことである。教授法や数材の研究が他の語学にくらべて相当に進んでいると思われる英語においても, やはり同じことが言えよう。特に「書く」領域についてこの感が深い。安藤貫一は, この外国語研究の中でももっとも困難な「書く力」に秀でた逸材であった。その死去に際して雑誌「英語青年」が2号に渡って記念号を出したほどの有名人であった安藤貫一ではあるが, 現在では殆んど忘れられた人物となっている。英文学や英語学の研究者と違って英文ライターの仕事は恵まれない。日本人の英訳した日本文学を読む日本人など殆んどいないからである。前記「英語青年」記念号を主たる資料として, 安藤貫一の生涯と業績をながめてみたい。
