著者
小野寺 幸也
出版者
一般社団法人 日本オリエント学会
雑誌
オリエント (ISSN:00305219)
巻号頁・発行日
vol.19, no.2, pp.17-39,199, 1976 (Released:2010-03-12)

It was as early as 1938 when A. Goetze pointed out the existence of tagtulu (na) verbal form in Ugaritic third masculine plural imperfect conjugation. But virtually all the scholars have done away with this phenomenon as “peculiarity” (e. g. C. H. Gordon), and have not dared to go any further.If we read, however, the text of the Keret Epic carefully, it becomes clear that yagtulu (na) form, which has been universally regarded as the usual verbal form in 3m. pl. impf., does not occur at all. All the thirteen cases in 3m. pl. take the form of tagtulu (na). This finding by the present writer prompted him to investigate all the other Ugaritic material from this viewpoint. The result has been rather drastic. The y-preformative form in 3m. pl. does not appear in the Aqhat Epic either. All the eight examples are in the tagtulu (na) form. Only in the Baal and Anath Cycle and in other minor texts shows up the y-form a few times.In order to explain this interesting phenomenon, one would have to take into consideration the fact that in Amarna Canaanite t-form is employed more frequently than y-preformative conjugation in 3m. pl., a fact first detected by Wm. Moran in 1951. At the same time, one should also pay attention to the situation of Classical Hebrew, where some examples of t-form appear, although to far smaller extent than in Ugaritic and Amarna Canaanite.Based on the results derived from the considerations summarized above, the writer would like to propose some hypotheses as to the possibility of using tagtulu (na) form in 3m. pl. (1) as a chronological criterion to date groups of Ugaritic literature, and (2) as a clue to tighten the link which connects Canaanite dialects or as a clue to subdivide the Northwest Semitic languages in general.