文献一覧: 東郷雄二 (著者)

1 0 0 0 OA ≪Mon frere, il est linguiste et le coupable, c'est lui.≫ : 代名詞 ILとCE の用法について

著者: 東郷雄二
出版者: 日本フランス語フランス文学会
雑誌: フランス語フランス文学研究 (ISSN:04254929)
巻号頁・発行日: vol.53, pp.102-111, 1988-10-20 (Released:2017-08-19)

2023-01-19 18:38:42
1 + 2 Twitter

1 0 0 0 OA 総称文の対照言語学英語・スペイン語・フランス語における総称

著者: 小田涼岩部浩三二宮哲東郷雄二
出版者: 日本フランス語学会
雑誌: フランス語学研究 (ISSN:02868601)
巻号頁・発行日: vol.52, no.1, pp.113-121, 2018-06-01 (Released:2022-05-07)

2022-05-12 03:25:15
1 + 0 Twitter

1 0 0 0 OA 半過去を支える解釈領域視野狭窄の半過去を中心に

著者: 東郷雄二
出版者: 日本フランス語学会
雑誌: フランス語学研究 (ISSN:02868601)
巻号頁・発行日: vol.48, no.1, pp.37-55, 2014-06-01 (Released:2017-09-09)
参考文献数: 23

Cet article a pour objectif de montrer que la prise en considération du domaine d’interprétation est cruciale pour l’explication des divers emplois de l’imparfait. La notion de domaine d’interprétation a été proposée par CANNINGS (1998) et RECANATI (1996) pour expliquer le fonctionnement de l’article défini. Nous croyons que cette notion est applicable aussi aux temps verbaux. En nous appuyant sur VOGELEER (1994), nous distinguons l’imparfait épistémique, qui n’implique pas le déplacement du point de vue et l’imparfait perceptuel, qui le déclenche. Dans le dernier cas, le domaine d’interprétation se trouve réduit au minimum, entraînant le rétrécissement du champ visuel. Nous montrerons que c’est la raison pour laquelle dans une suite de phrases telle que J’ai pris le métro. Une fille { engueulait / *a engueulé } son copain., l’emploi du passé composé est peu heureux.