- 著者
- 江藤 裕之
- 出版者
- 長野県看護大学
- 雑誌
- 長野県看護大学紀要 (ISSN:13451782)
- 巻号頁・発行日
- vol.4, pp.95-99, 2002-03-31
意味的連鎖という視点からの語源研究の有効性を,healthを例に検証してみた.「健康」を意味するhealthは,「完全な」を意味する古英語halを語源とする.このhalからは,whole,hale,holy,heal,hallow等の語が派生するが,これらの語はすべてhealthと語源を同じくする同族語であり,意味的に関連する.その背景には,「完全なるもの」を崇高なものと讃える古代ゲルマン人の宗教的イメージがある.このように,語の源へと意味的に遡ることで,その語の持つ文化史的背景から,その本質的な根本イメ
言及状況
Twitter (5 users, 5 posts, 4 favorites)
hail(万歳), hale(達者な), hallow(神聖にする), heal(癒やす), health(健康), holy(神聖な), wassail(乾杯), whole(完全な)
などは全て語源的に関係する。
ソース:
https://t.co/k8eHCPT8RV https://t.co/lnzwoutqKj https://t.co/uGyiY78kGD
https://t.co/uuKOi30LCi
これも面白かったけど、音韻変化を意識するのは難しい一方で意味的関連付けを意識するのはそう難しくないので、過去から現在までありとあらゆる箇所に作為の入り込む余地があると思うと、ちょっと一歩引いて読んでしまう。
@2r96 healthの語源についての論文
おおもとは古英語のhalのようです
https://t.co/0oVZrKjHpC
@KanKyonKan healの語源がwholeだから、あとhealは完全な状態にするって意味らしく。だから癒すは全体性の回復なんだって。https://t.co/boa2ygeP6M
Health https://t.co/xRgMvDUan1
収集済み URL リスト
- https://ncn.repo.nii.ac.jp/?action=pages_view_main&active_action=repository_view_main_item_detail&item_id=106&item_no=1&page_id=13&block_id=17 (1)
- https://ncn.repo.nii.ac.jp/index.php?action=pages_view_main&active_action=repository_action_common_download&item_id=106&item_no=1&attribute_id=22&file_no=1&page_id=13&block_id=17 (2)
- https://ncn.repo.nii.ac.jp/index.php?action=repository_action_common_download&item_id=106&item_no=1&attribute_id=22&file_no=1&page_id=13&block_id=17 (1)
- https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://ncn.repo.nii.ac.jp/%3Faction%3Drepository_action_common_download%26item_id%3D106%26item_no%3D1%26attribute_id%3D22%26file_no%3D1&ved=2ahUKEwiIz_fY-bToAhUqE6YKHSLQDI0QFjABegQIMxAG&usg=AOvVaw06qng1_3B_C94Kzg-wGwJ4 (1)