著者

石川 栄作

出版者

徳島大学

雑誌

言語文化研究 (ISSN:13405632)

巻号頁・発行日

vol.18, pp.75-88, 2010-12

---

In diesen komparativen Untersuchungen habe ich bisher KriemhildsFalkentraum und Hohe Minne Siegfrieds im Nibelungenlied(ニーベルンゲンの歌)erörtert.1) Daraus ergibt es sich,dass Kriemhild nun im ganzenNibelungenlied die Hauptperson ist,um die sich alles Geschehen entfaltet,und dass sich ihr geliebter Mann Siegfried im ersten Teil des Nibelungenliedeseine wichtige Rolle spielt. Gleichzeitig habe ich die Episoden vonder Shirabyoshi(白拍子),von der im weißen Kleid singenden Tänzerinnamens Gio (祇王)und von der dynastischen Liebe des Kaisers Takakura(高倉天皇) in der Heike-Geschichte (Heikemonogatari,平家物語)behandelt. Bei der Erforschung ergibt es sich,dass sich diese Episodenmit der verruchten Missetaten des Tyrannen Taira no Kiyomori (平清盛)verbinden,und dass sowohl Gio als auch Kaiser Takakura unter KiyomorisDruck geleidet haben und dem Tyrannen zum Opfer gefallen sind. DerTyrann Kiyomori steht nämlich im Zentrum der ersten Hälfte derHeike-Geschichte. So spielen Siegfried und Kiyomori eine große Rolle injedem Werk,aber die beiden stehen in schroffem Gegensatz: Siegfried istder Beste der Helden und muss trotzdem zuletzt durch dem Meuchelmordzugrunde gehen,während der gebieterische Kiyomori viele bösen Tatenbegeht,infolge von den Missetaten fieberkrank wird und schließlich einesqualvollen Todes sterben muss. In der vorliegenden Arbeit möchte ichjeden jämmerlichen Tod der Hauptpersonen untersuchen, um dieCharakteristik jedes Werks deutlich zu machen.