"ショパンはドイツ音楽の一部として…位置づけられていた""ショパンの作品が明治時代に，原曲とは異なる楽器（編成）で演奏されていた""オルガン用・ヴァイオリン用編曲譜"　→日本のショパン受容、興味深し。