『ギルガメシュ叙事詩』の新文書 : フンババの森と人間

128 2 0 0 OA 『ギルガメシュ叙事詩』の新文書 : フンババの森と人間

著者: 渡辺和子
出版者: リトン
巻号頁・発行日: vol.12, pp.167-180, 2016-03-31

2021-06-02 22:53:49
128 + 203 Twitter

http://id.nii.ac.jp/1093/00001367/

言及状況

Twitter (128 users, 167 posts, 203 favorites)

渡辺和子訳『ギルガメシュ叙事詩』の新文書【フンババの森と人間】『死生学年報2016　生と死に寄り添う』リトン、東洋英和女学院大学リポジトリより https://t.co/MONTBE3qe9

1 @OTOGIRI_Chihaya

8 @yukimushian @OTOGIRI_Chihaya @TsukiToMori @WmXGTApEtREb2y2 @majoasami @Neolapithai @minoson @seigen_e

5 @OTOGIRI_Chihaya @ponpokoz @PlanusFacies @geones333 @Rem_183

11 @oooooorishi @OTOGIRI_Chihaya @uZy3RvFts6UvwAu @kunaikyo @ponpokoz @salonalchemist @A2zus3 @geones333 @Koning008 @kPkknxDNSX164RU @S_9D

6 @kik0210i @OTOGIRI_Chihaya @YouWillSeeHoge @tri_sankaku @kik0210i @romangazer

22 @wan4fu2 @spiral_class @mumutaru @OTOGIRI_Chihaya @Koning008 @mayu72mus @tsunenonaniaraz @tsukasayomogi @YouWillSeeHoge @kunaikyo @tri_sankaku @HayaseKM @queseraisland @corosukeo @game_apwlw_tgmj @hikarinoahureru @major7thNOW @marie32sakurai @seibou_udoku @skr_i_ @aom_tokyo @romangazer

渡辺和子さん訳も読んだ上で、自分ならこう訳すということで、試訳を『古代メソポタミア飯』に載せています。渡辺和子訳『ギルガメシュ叙事詩』の新文書【フンババの森と人間】『死生学年報2016　生と死に寄り添う』リトン、東洋英和女学院大学リポジトリより https://t.co/kfWkIRHS9a

3 @yudai_mush @EDITAKARYU @K_lmia

2 @OTOGIRI_Chihaya @haltaq

6 @spiral_class @OTOGIRI_Chihaya @wuftxLAveD4gZaB @yudai_mush @haltaq @okugee

@gamaoh1920 「友よ、手をしっかりつかめ、私たちは一人のようになって…」という、戦いの前にびびったギルガメシュが放つセリフがあるそうなんですが、ただし、実際に手をつないだかは不明かなあ…。『ギルガメシュ叙事詩』の新文書 : フンババの森と人間 https://t.co/2TdS6SyBos

3 @OxjOvCXoca2zYsV @KakashiYamano @Koning008

9 @OTOGIRI_Chihaya @Grenade_1_20_50 @ArsmaphoMardans @HarutaSeiro @seibou_udoku @altocicada @tebasaki00nmmn @kirche_is @muffmuff5

17 @OTOGIRI_Chihaya @spiral_class @bluebird_HIKARI @N2_ageofcraft @hanaandtori @corosukeo @Koning008 @rosigcua @seibou_udoku @MoonBrbrian @nanigashibouko @uselessponkotu @aom_tokyo @llllllorzlllll @kiki09270927 @muffmuff5 @t2duk1

5 @OTOGIRI_Chihaya @CyberjunkerH @tokachitee @XENO1311 @haltaq

17 @alicearagane @aom_tokyo @blank_nightden @CyberjunkerH @eewee27 @gin_no_hai @haltaq @kuro_yan_96 @ku_ma_10 @llllllorzlllll @major7thNOW @OTOGIRI_Chihaya @Rem_183 @sakayama_kun @spiral_class @tokachitee @XENO1311

@kiryuuP こちらが詳しいですねー。 https://t.co/Tkq24dTj29

1 @SagamiNoriaki

3 @7posu8 @Rem_183 @Nakam_27

8 @cjaponicakm @aih8066 @Reiko_lion @seibou_udoku @bluebird_HIKARI @Sardinopus @2step_by_Jr @teitoku

10 @2step_by_Jr @aih8066 @bluebird_HIKARI @jktr_anna @nukabosi @Reiko_lion @Sardinopus @snowmama0123 @uk20100613 @youz60

6 @trochilidae @4gTuchinoeHorse @tapinmusic @kagetsuta @eutonie @_imaki

15 @alicearagane @gunswake @hsieh_yushan @kaoring0_1 @kei_conv @k_love_muto @mikinama2000 @rana_lacerta @Reiko_lion @SaoriMurakami1 @tapinmusic @UtatsukiM @U_NatureSpirit @yoka2010316 @_imaki

渡辺和子先生の論文「『ギルガメシュ叙事詩』の新文書 : フンババの森と人間」(https://t.co/XPg3FtL4Sm) 訳注2(pdf版13P)以外でこの訂正に関して解説してる記事が見つけられない……大事な変更になるのでギルガメシュ叙事詩を読む際は頭の片隅にでも入れて下さい

2 @mio_skyblue @himada_himahima

9 @enrealiza @himada_himahima @histrist1976 @kunaikyo @Manjusaka920 @MUW2YnInDUf2J43 @nukabosi @rana_lacerta @tapinmusic

3 @_imaki @i7no2rgod @jackjirou

5 @benbenmorimori6 @hkd1995_sgc @In10017 @rgfa3g @_imaki

5 @elderoeld013 @shinra1997 @arochi0714 @_imaki @Rem_183

12 @8LTqgHMWpQJ8Cyc @akikoaroma @elderoeld013 @hkd1995_sgc @kozzy_jeff @MUW2YnInDUf2J43 @Prokoptas @ricca218 @taurus_garden @U_NatureSpirit @yoka2010316 @_imaki

11 @hokaridoushop @kirumerulove @_imaki @r____________k @Rem_183 @chulai_365 @syuuhei0 @Kyoten1212567 @eishun_kai @Ayane_konyan @aom_tokyo

30 @7717love @alicearagane @aom_tokyo @Ayane_konyan @Chainomelon @cwneuvomen @fortune5246 @gil_akkg @hkd1995_sgc @huji_wagasi @Humbaba_san @kirumerulove @Kuki_Makoto @kunaikyo @k_love_muto @misuzu_ide @Miyabi7449 @MUW2YnInDUf2J43 @nemo_nihil0 @rana_lacerta @Rem_183 @r____________k @sanpomusume @smkyk @suzaku515 @taurus_garden @tran_saori @U_NatureSpirit @Yuri_No_Okina @_imaki

7 @mcascdsc @nyunaisuzume314 @Rem_183 @elderoeld013 @Pleia_des @Alnair_N @uzutori

16 @esti_d_u @BerryBerry0625 @BURNRING @cfd47cde41dd441 @elderoeld013 @FlanChinoIllya_ @gipponriseagain @hakoiribox @masa_Nautilidae @NaokoNakamuraCP @nyunaisuzume314 @paphio123 @PuB9biIvPM2SGgU @riecafe @Silvermoon78gt @tri_sankaku

@_KOU_RAI_ お返事が遅くなってしまいました。彼らの生時を共に生きたようでとても楽しかったです！余談なのですが、数年前に見つかった新文書は読まれましたか？杉の森の生命の豊かさと戦いに赴く二人の対比が鮮烈です。余裕があれば是非。邦訳：https://t.co/c3F9VutBCj 次のご本も楽しみにしています！

7 @catyann0 @alto08645889 @elderoeld013 @YouWillSeeHoge @tamitamitami11 @chi9tan @mxnanase

18 @8LTqgHMWpQJ8Cyc @aeolic_guardian @alpacahiko @ANIOTAYARO1 @BerryBerry0625 @BONMW4YPhbM8McZ @catyann0 @daruyanagi @elderoeld013 @iagama_m @mxnanase @Omoti0602 @pokitasu @tagayasu @wakimurasouiti @XENO1311 @YouWillSeeHoge @yuniko913

https://t.co/mPc7Ubm2nN

渡辺和子先生の「『ギルガメシュ叙事詩』の新文書―フンババの森と人間」『死生学年報2016　生と死に寄り添う』リトン、東洋英和のリポジトリにあるんだ（印刷直前の校正稿のよう）。これは必読。 https://t.co/V4ZWLGtfZE

61 @hiruandon89 @SecureJapan @nanoji15 @Lkpi8dEIKmF7bi1 @ant_onion @SagamiNoriaki @nolnolnol @riichimahjong @HayateManazili @34eeee @88888888mamy @kyo_pc @RagainstB @nekoya72me @hokahoka_hokaio @sumisuminagare @vita85si @mugicha6 @tubaki528 @sekigahara1600i @naga_nofu @EruGeschichte @a_tshong @elderoeld013 @wolfguys @wordcage @peimofumofu @gehinerfuellung @_imaki @KG1045 @orca_sakamata @spumante_rosso @TakayaKusuki @r_hexar @enojimamomiji @Zhul_Qarnayn @shirahamaru @COz0ZqYbnH0ZVuR @gigg26 @Verde_sui @Remon_183 @og7hIJU73hCRhyt @hashineko_luna @r9_d_m_s_r @sumer_88 @hmikann @laikailan @bungei_tosho @mio_sng @utona3_ @fushunia @CleverMantis @Shira_Takamura @sakura_smnk @namakizu @WorldOfReem06 @takacha_hby @temmusu_n @aom_tokyo @kuronekosamura1 @adil_ipel_1111

38 @nekoya72me @wolfguys @kurosironeneko @elderoeld013 @88888888mamy @adtrors @ai0_pr @ant_onion @a_tshong @birdtwist2 @choku70 @enkidu_anzu @F_L_P_Q @ilovematatabi @isozin0907 @JohannesC7 @kunastrokius @Lkpi8dEIKmF7bi1 @memecco @mugicha6 @mumutaru @naga_nofu @nanoji15 @nory13b @Nsqod8R @RagainstB @riichimahjong @r_tkhsh @SecureJapan @semipermeabe @sss_y___ @sumisuminagare @tana_sub2 @taurus_garden @ukiashidatinoko @Xipi78_2pxo @yakizakana908 @yuko_matsuzaki

ちなみに「Back to the Cedar Forest」で検索すると元論文のPDFが見られるし、https://t.co/BkBvNtq7W2　こちらでこの部分に関する日本語の論文も見られるのでぜひ(*'▽')

https://t.co/aN6yFz6mG7 とりあえずこれを読んでくれ PDFです 2014年に発掘されたやつフンババ退治で杉の森に入る直前の部分だよ

128 2 0 0 OA 『ギルガメシュ叙事詩』の新文書 : フンババの森と人間

言及状況

Twitter (128 users, 167 posts, 203 favorites)

収集済み URL リスト