著者
大津 忠彦
出版者
一般社団法人 日本オリエント学会
雑誌
オリエント (ISSN:00305219)
巻号頁・発行日
vol.47, no.1, pp.86-95, 2004-09-30 (Released:2010-03-12)
参考文献数
5

Mr. Kakizaki Hisashi (1902-84), famous for his many technical innovations and his acquisition of many patents for machines making silk fabrics, was dispatched to Iran by the United Nations as a technical guidance expert. In 1963, when he played an active part in Gilan Province, he had the opportunity to witness clandestine digging at Sirkuh, a village situated at the foot of Dalfak mountain (Kuh-e Dalfak) on the east bank of the Sefidrud river (Sefid rud).As is well known in connection with “Amlash objects”, many precious objects of cultural heritage, found in the vicinity by clandestine digging, had flowed abroad from Iran at that time. According to the Kakizaki's inquiries, pot-hunters dug so many ancient graves at great speed that they changed radically the form of geographical features.His field notes with pictures contain not only the archaeological objects but also his detailed observation of the character of the ancient structures where the objects were discovered in situ. And Kakizaki's report about stratigraphical character observed on the section of ancient graves are comparable with the results from our general survey. His sharp observation seems to have been based on an innate ability to understand what he saw. Moreover, scientific archaeological investigation which started at that time in this area would have reminded him of how ruins were investigated earlier in Japan.Regretfully, clandestine digging of ancient sites is still one of the serious social problems in Iran today. Also, various community developments are obliterating many ancient ruins which are relatively inconspicuous, one after another. The damage to the cultural heritage of Iran which Kakizaki wrote down in his note is not a past occurrence but a serious contemporary phenomenon.
著者
大津 忠彦 古瀬 清秀 山内 和也 岡野 智彦 前杢 英明 千代延 恵正 千代延 惠正
出版者
(財)中近東文化センター
雑誌
基盤研究(B)
巻号頁・発行日
1999

1999〜2000年度:イランにおける外国調査隊の考古学調査活動に関する対外情報の不明朗さから、当初計画したイラン西北部ギーラーン州との共同調査は、イラン文化遺産庁(Iranian Cultural Heritage Organization,以下ICHO)より不可とされた(1999年)。2000年度末にやっと、共同調査実施のためにはその前提として、ICHOと中近東文化センターとの間にイラン遺跡調査に関する「協定書(合意書)」の締結がなされなければならない旨が判明。この間、遺跡への調査目的での立ち入りは禁止となったので、周辺域概観踏査と博物館収蔵品調査に重点を置いた結果、デイラマーン地域に見られるイラン青銅器〜鉄器時代の指標的土器が東方はるかのゴルガーンやダームガーンにおいても認められること、ギーラーン州域ではその存在が疑問視されてきた遺丘がキャルーラズ渓谷内に一基(ジャラリイェ・テペ)あること、ターレシュ地域の石灰岩地帯には200余基の洞窟が存在し、石器、人骨資料採集伝聞があること等々を確認。2001年度:6月の「協定書(合意書)」締結をうけて発足した「日本・イラン合同調査団」は、セフィードルード川西岸域における踏査によって26遺跡をデータ化。それらの帰属年代はイラン鉄器時代からイスラーム時代とみられるが、採集資料はすべて表採品であるので時期の細分は比較資料皆無の現状では困難。この意味でも先年確認したジャラリイェ・テペの発掘が有用と判断できる。地勢学的観察によれば、遺跡は概して水の得易い、地滑りによって形成された山の緩斜面や侵食平坦面の縁に分布し、遺跡数の大半を占める古代およびイスラーム期の墓域は、基本的に同じ場所に営まれたらしい。これら墓域に近接の平坦面あるいは緩斜面が、当該地において未確認の古代における生活空間と想定できる。