1 0 0 0 カザフ語における動詞的な名詞と名詞的な動詞(言語編)
- 著者
- 藤家 洋昭
- 出版者
- 大阪外国語大学
- 雑誌
- 大阪外国語大学論集 (ISSN:09166637)
- 巻号頁・発行日
- vol.20, pp.1-11, 1999-03-30
Казак тiлiнде етiстiктермен зат есiмдер Θзара сипаты баска деп саналады. Бiрак олардын iшiнде етiстiк сипатты зат есiмдермен зат есiм сипатты етiстiктер бар. Б〓л макалада етiстiк сипатты зат есiмдермен зат есiм сипатты етiстiктердiн Θзара байланысы зерттелдi. Атап айтканда ма〓ына жа〓ынан етiстiк сипаты бар зат есiм мен соны "у" болып келетiн етiстiктi талдай отырып,олардын зат есiм сипаты, жене септiгi барма жок па, пысыктауып жа〓ынан аныкталама жок па сынды етiстiктi еркшелiктерi зерттелдi. Нетижеде олардын iшiнде етiстiк сипаты мен зат есiм сипаты екеуi де барлы〓ы аныкталды.
1 0 0 0 OA 多言語会話文・語彙データベース構築と異文化交流におけるその活用に関する研究
- 著者
- 萬宮 健策 堀 一成 松本 健二 石島 悌 平松 初珠 片桐 真子 米田 信子 藤家 洋昭 山根 聡 宮本 マラシー 竹原 新 竹村 景子 高橋 明 近藤 久美子 長谷川 信弥
- 出版者
- 東京外国語大学
- 雑誌
- 基盤研究(B)
- 巻号頁・発行日
- 2010
言語横断的な会話文および語彙データベース作成が、本研究の最大の目的であった。言語によってデータベースの大きさにばらつきは出たものの、多言語間での語彙や短文の簡易検索や、一部の言語における映像資料との連携などが可能となった。日本では商業ベースで注目されることが少ない、いわゆるLCTL(LessCommonlyTaughtLanguages)の外国語教育への応用も含め、これまでにあまり例を見ない使用に耐えるデータベースが構築され、当初の目的は概ね達成できたと考える。