言及状況

はてなブックマーク (1 users, 1 posts)

Twitter (108 users, 112 posts, 127 favorites)

国立国会図書館デジタルコレクション - モンタヌス日本誌 : 一名・蘭使紀行: 国立国会図書館デジタルコレクション - モンタヌス日本誌 : 一名・蘭使紀行 書誌情報 簡易表示 永続的識別子… https://t.co/aLISKOp3lK [fav]
右上が炎上しているのは信長の比叡山焼き討ちのせいらしいよ?モンタヌスの日本誌、世界観本当に好き。 ちなみにこちらで無料で、しかも日本語訳で読めます。 リンク→https://t.co/mrJx2Dz9do https://t.co/at9JVhNW6s
急にフィデーリとオンゴスキオの物語がリツイートされている。何があったんだ? あれはカロン『日本大王国志』の翻案だが、ああいう戦国史が好きな人はモンタヌス『日本誌』を読んでみては? 古いけど、国会図書館のデータベースに和訳あり→ https://t.co/47nu09mb0N
いやいやいや、日本「誌」 https://t.co/W2mOqzTRuM ですから。>先ほどのRT ちなみにモンタヌスさん、来日経験は無かったそうです。
17世紀のオランダ人・モンタヌスが書いた『日本誌』は、全編に渡り「ガイジンが勘違いしたおもしろ日本観」が炸裂する大名著でありますが、家光の男色癖をしっかりと記録している点はかなり評価できます。 (https://t.co/m6pl7VCsat の204コマ参照)
とりあえずモンタヌス日本誌はここで読める https://t.co/KjfzNpnFtp 密林のは凄い値段になってる・・
「モンタヌス日本誌」をグーグルブックスからダウンロード(無料)して読んでるけど、イラストも多くて面白い。日本に来たことがないオランダ人が妄想した日本の姿。「キルビル」超えとる。35MB https://t.co/ZY5pXBgURh https://t.co/NsB97k5C5z
「モンタヌス日本誌」日本語訳はここで読める。 近代デジタルライブラリー モンタヌス日本誌 https://t.co/ZY5pXBgURh モンタヌス日本誌 和田万吉 Google https://t.co/1DRbjLfJux https://t.co/xEKn8uUsCW
挿絵が素敵。モンタヌス『日本誌』1669年。 オランダ語 http://t.co/XasBzrWWO2 英訳 https://t.co/pcEjYmaaYX  邦訳 http://t.co/Lh4tuyOgcH
モンタヌス『日本誌』においてもプサ(表記は「プッサ:Pussa」)の記述があることを確認。ここではプサ(仏陀)が「女神」と記されているほか、彼女が元々は「フェクラ(Fecula)」という名の天女であったという伝説まで紹介されている。 http://t.co/MboQrUjihm
http://t.co/POsvuSepia p.179 "此外には弟あり、カナドノ・オヤカタ(Canadonus Vajacata)と称せしが、僧となり居りしを以て残酷なる殺人者の手を脱したり。" かの、カワドノ・オヤカタか。
p.207 は冒頭の数文字など、文字がかすれているっぽい。印刷自体がかすれていたのかな。 http://t.co/IaZSdCXizJ
文学博士 和田萬吉 訳 『モンタヌス日本誌』東京小石川 丙午出版 大正十四年三月二十一日印刷 大正十四年三月二十五日発行 http://t.co/gmG6C1KpeR pp.186-187
和訳も全文閲覧出来ますね。 :モンタヌス日本誌 http://t.co/a5p2af3goj

収集済み URL リスト

http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1020052 (96)

http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1020052 (10)

http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1020052/281 (2)

http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1020052/146 (1)

http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1020052/164 (1)

http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1020052/151 (1)