言及状況

はてなブックマーク (1 users, 1 posts)

Twitter (142 users, 148 posts, 93 favorites)

@MeguSima DAIROは内裏(だいり)の事だと思われます 大正時代に出版されたモンタヌスの日本誌に注意書がありました https://t.co/NHdo6FLC9X
これは先日のDPZの記事で知って読みに行って最高だったやつなんですけど、モンタヌス日本誌、国立国会図書館のデジタルコレクションで見れるからみんな見て https://t.co/p1Vb1ylJO8 一回も日本来たことないモンタヌスおじさんが伝聞で描いた想像日本画集 これは想像織田信長 https://t.co/L3MdjUmYlx
@dailyportalz 出展元リンクその7。 『モンタヌス日本誌』 もしくは『モンタヌス日本誌 : 一名・蘭使紀行』 アルヌルヅス・モンタヌス 編[他] 丙午出版社 刊 - 国立国会図書館デジタルコレクション その1 https://t.co/ub1r2lynt1 その2 https://t.co/NdHg675RT2 その3 https://t.co/QWPuvDlZmM
『モンタヌス日本誌』は国会図書館アーカイブで大正14年の日本語訳が公開されています(該当記述は101ページ。ただしこの本は1670年のジョン・オギルビーの英訳からの重訳)。 https://t.co/H86HXyJtCn
(モンタヌスというと、自分的にはこれなのですがw https://t.co/WnejyyYmRL) 「日本誌」、ちょっとぐぐったら、訳書が国会図書館のデジタルコレクションにあって。いや、びっくり。https://t.co/aKZiTCPu4u これの180コマ目が大阪城落城。この図だと思うんだよな、多分。
Ancient book https://t.co/lc4dpkduSD
国立国会図書館デジタルコレクション - モンタヌス日本誌 : 一名・蘭使紀行: 国立国会図書館デジタルコレクション - モンタヌス日本誌 : 一名・蘭使紀行 書誌情報 簡易表示 永続的識別子… https://t.co/aLISKOp3lK [fav]
右上が炎上しているのは信長の比叡山焼き討ちのせいらしいよ?モンタヌスの日本誌、世界観本当に好き。 ちなみにこちらで無料で、しかも日本語訳で読めます。 リンク→https://t.co/mrJx2Dz9do https://t.co/at9JVhNW6s
急にフィデーリとオンゴスキオの物語がリツイートされている。何があったんだ? あれはカロン『日本大王国志』の翻案だが、ああいう戦国史が好きな人はモンタヌス『日本誌』を読んでみては? 古いけど、国会図書館のデータベースに和訳あり→ https://t.co/47nu09mb0N
いやいやいや、日本「誌」 https://t.co/W2mOqzTRuM ですから。>先ほどのRT ちなみにモンタヌスさん、来日経験は無かったそうです。
とりあえずモンタヌス日本誌はここで読める https://t.co/KjfzNpnFtp 密林のは凄い値段になってる・・
挿絵が素敵。モンタヌス『日本誌』1669年。 オランダ語 http://t.co/XasBzrWWO2 英訳 https://t.co/pcEjYmaaYX  邦訳 http://t.co/Lh4tuyOgcH
モンタヌス『日本誌』においてもプサ(表記は「プッサ:Pussa」)の記述があることを確認。ここではプサ(仏陀)が「女神」と記されているほか、彼女が元々は「フェクラ(Fecula)」という名の天女であったという伝説まで紹介されている。 http://t.co/MboQrUjihm
http://t.co/POsvuSepia p.179 "此外には弟あり、カナドノ・オヤカタ(Canadonus Vajacata)と称せしが、僧となり居りしを以て残酷なる殺人者の手を脱したり。" かの、カワドノ・オヤカタか。
p.207 は冒頭の数文字など、文字がかすれているっぽい。印刷自体がかすれていたのかな。 http://t.co/IaZSdCXizJ
文学博士 和田萬吉 訳 『モンタヌス日本誌』東京小石川 丙午出版 大正十四年三月二十一日印刷 大正十四年三月二十五日発行 http://t.co/gmG6C1KpeR pp.186-187
和訳も全文閲覧出来ますね。 :モンタヌス日本誌 http://t.co/a5p2af3goj

Wikipedia (3 pages, 9 posts, 7 contributors)

編集者: USSR-Slav
2023-08-13 21:33:58 の編集で削除されたか、リンク先が変更された可能性があります。
編集者: Syunsyunminmin
2023-08-13 21:24:09 の編集で削除されたか、リンク先が変更された可能性があります。
編集者: Yotate
2023-08-13 21:12:19 の編集で削除されたか、リンク先が変更された可能性があります。
編集者: Quark Logo
2019-02-22 12:33:40 の編集で削除されたか、リンク先が変更された可能性があります。
編集者: 58.95.195.224
2015-12-06 13:12:34 の編集で削除されたか、リンク先が変更された可能性があります。
編集者: Quark Logo
2015-03-23 09:03:16 の編集で削除されたか、リンク先が変更された可能性があります。

収集済み URL リスト