著者

児玉 望

出版者

熊本大学文学部言語学研究室

雑誌

ありあけ : 熊本大学言語学論集 (ISSN:21861439)

巻号頁・発行日

no.20, pp.87-110, 2021-03

---

アクセント以外が共通語化した鹿児島方言の複合終助詞ガヨとヨサについて、前者については終助詞ガのもつさまざまな用法のうち、直接経験を、それを自ら認識できないと話し手が判断した聞き手に伝達する用法に限定するもの、後者については、終助詞ヨの情報伝達用法のうち、特定の聞き手の関心事と話し手が判断した情報について話し手の判断を伝える用法として説明する。この論証のために、前者では終助詞ガ、後者では終助詞サの用法を概観し、さらに、これら二つの終助詞の用法を通時的に解釈することを試みる。終助詞ガが、終助詞ワと並んで、終助詞ヨ/ゾと対立する用法をもつ祖体系から継承されたと比較方言学的に推論できるのに対し、終助詞サは、方言談話録音資料の分析に基づいて,フィラーが接語化を経て終助詞として解釈されるようになった例として、20 世紀半ば以降の改新と説明できると主張する。

著者

千田 俊太郞

出版者

熊本大学文学部言語学研究室

雑誌

ありあけ : 熊本大学言語学論集 (ISSN:21861439)

巻号頁・発行日

vol.20, pp.1-20, 2021-03

著者

児玉 望

出版者

熊本大学文学部言語学研究室

雑誌

ありあけ : 熊本大学言語学論集 (ISSN:21861439)

巻号頁・発行日

no.19, pp.47-56, 2020-03

著者

児玉 望

出版者

熊本大学文学部言語学研究室

雑誌

ありあけ 熊本大学言語学論集 (ISSN:21861439)

巻号頁・発行日

vol.13, pp.21-56, 2014-03-31

---

この研究ノートは、NHK 資料の全体の、有意味と考えられるピッチ変化に転記を施した上で、間投詞や助詞類を除く各語形のアクセント型を同定する試みである。

著者

児玉 望 コダマ ノゾミ Kodama Nozomi

出版者

熊本大学文学部言語学研究室

雑誌

ありあけ : 熊本大学言語学論集 (ISSN:21861439)

巻号頁・発行日

no.13, pp.57-68, 2014-03

---

2013年3月と9月の2回にわたって、対馬市教育委員会の紹介で、対馬市鰐浦住民集会所において現地調査を行なった。2013年3月に実施した調査では、『全国方言資料』の談話録音を3名のコンサルタントに聞いていただいた上で、語裁リスト、文節リスト、連文節リストの読み上げ調査を行なった。2013年9月に実施した第2回調査では、対馬市厳原町在住の江崎マス子氏による、朗読CD付きの方言文学作品『あんねえし』巻末に収録された方言語葉リストを話題として、7名のコンサルタントに、鰐浦の方言について自由に談話していただくという形で、談話音声を録音させていただいた。また、この調査でも、ミニマルペアを中心とした文節・連文節リストと、複合語の読み上げ調査を試みた。談話音声資料の分析はまだ途上であり、この方言のアクセント体系をどのように分析するかは結論が出ているとはいえないが、シンポジウムで問題としていたピッチの揺れは、リスト読み上げ調査の段階で確認できたので、この点を中心に報告する。

著者

児玉 望

出版者

熊本大学文学部言語学研究室

雑誌

ありあけ : 熊本大学言語学論集 (ISSN:21861439)

巻号頁・発行日

no.16, pp.1-34, 2017-03

著者

千田 俊太郎

出版者

熊本大学文学部言語学研究室

雑誌

ありあけ 熊本大学言語学論集 (ISSN:21861439)

巻号頁・発行日

vol.14, pp.37-80, 2015-03-31

---

日本語・韓国語への学術翻訳論を含む書評論文。

著者

山部 順治

出版者

熊本大学文学部言語学研究室

雑誌

ありあけ : 熊本大学言語学論集 (ISSN:21861439)

巻号頁・発行日

no.20, pp.39-72, 2021-03

---

The term "negative conditional forms" shall in this article refer to verb forms in Japanese that formally contain the negative nai and one of the conditional endings: V-(a)naito, V-(a)nakereba, V-(a)nakattara, V-(a)nai nara (V: verb stem). "Negative conditional sentence" shall refer to a sentence that contains one of the negative conditional forms. Negative conditional sentences in some usage (such as ame ga hur-anaito komaru. 'It will be a bother IF it does NOT rain.') convey that the situation of the proposition (for it to rain) is desired. The present article, focusing on the V-(a)nto, the Kyushu-Chugoku-Shikoku verbal form corresponding to Standard V-(a)naito, argues that V-(a)nto, along with some other species of negative conditional forms, is ambiguous between conveying the desirability of the proposition (the speaker wants it to rain) and conveying the negation of the predicate (not raining): it can mean either, but not both at a time. Thus, negation does not "get overlaid with" desirability, but negation "alternates with" desirability. This claim is motivated by the following observations in Kyushu-Chugoku-Shikoku Japanese. The auxiliary verb ok-u 'put, keep' in one of its usages gets suffixed to a non-volitional predicate: ex. keeki ni ichigo ga nott-ok-anto sabisii kanji ni naru. 'Something feels missing IF a cake does NOT have a strawberry on it.' Ok-u in this usage only occurs in contexts conveying desirability. Contrary to this, negative polarity items such as nanimo 'anything' only occur in contexts conveying negation. Inside the V-(a)nto clause, negation and desirability are distributed complementarily: either of them can occur but both cannot co-occur. This and other similar observations lead us to conclude that the V-(a)nto clause can convey either negation or desirability in different times but not both at a time.

著者

金 善美

出版者

熊本大学文学部言語学研究室

雑誌

ありあけ : 熊本大学言語学論集 (ISSN:21861439)

巻号頁・発行日

no.20, pp.73-86, 2021-03

著者

藤川 直也

出版者

熊本大学文学部言語学研究室

雑誌

ありあけ : 熊本大学言語学論集 (ISSN:21861439)

巻号頁・発行日

no.12, pp.79-112, 2013-03

---

拙稿における第一の目的は、1980年代以降理論的整備をみた韻律階層理論において想定される韻律階層のうち、下位の韻律単位であるモーラ・音節・フットに特に着目し、それぞれの韻律単位が日本語東京方言においてどのような役割を担っているかを明らかにすることにある。またそれと同時に、拙稿は日本語東京方言において実際に観察される種々の音韻的事実、及び韻律階層理論における Strict Layer Hypothesis (SLH) 等を参照しつつ、それぞれの韻律単位はそもそも日本語東京方言において存在を積極的に肯定すべきであるのかについて、先行研究への批判を交えながら検証を行う。

著者

千田 俊太郎

出版者

熊本大学文学部言語学研究室

雑誌

ありあけ : 熊本大学言語学論集 (ISSN:21861439)

巻号頁・発行日

no.19, pp.1-32, 2020-03

著者

金 善美 キム スンミ

出版者

熊本大学文学部言語学研究室

雑誌

ありあけ : 熊本大学言語学論集 (ISSN:21861439)

巻号頁・発行日

no.11, pp.69-84, 2012-03

---

本稿は韓国語と日本語の間投詞の用法において話し手と聞き手の、話題になっている事態や情報への関わり方について考察する。主たる観察対象は感情表出型間投詞の中でも特に意図していない状況に遭遇した場合や一時的に忘れていた情報を想起した場合に発する間投詞とし、話題となっている情報の帰属場所、話し手と聞き手の言語場における役割について検討する。

著者

千田 俊太郎 チダ シュンタロウ Tida Syuntaro

出版者

熊本大学文学部言語学研究室

雑誌

ありあけ : 熊本大学言語学論集 (ISSN:21861439)

巻号頁・発行日

no.12, pp.1-30, 2013-03

---

本稿ではまづドム語による口承傳統、つぎにドム1方言と比べたドム2方言の特徴を記述し、最後にドム2方言によるテキストを付す。

著者

児玉 望 コダマ ノゾミ Kodama Nozomi

出版者

熊本大学文学部言語学研究室

雑誌

ありあけ : 熊本大学言語学論集 (ISSN:21861439)

巻号頁・発行日

no.11, pp.47-68, 2012-03

被引用文献数

2

---

上村孝二(1941)の記述を手がかりとして、鹿児島県本土の西側に位置する甑島(こしきじま。2004年の合併により全域が薩摩川内市)の諸方言の二型アクセントが語声調としてどのような声調配列をもつか、という観点から、鹿児島県立図書館方言ライブラリー収録の自発談話音声資料を分析し、分析例を提示する。併せて、甑島アクセントを九州南部の二型アクセントの系統の中に位置づけるにあたって着目すべき点を述べる。