3 0 0 0 ベトナム・ホイアンにおける町並み保存システムの形成過程と特徴
- 著者
- 安藤 勝洋 福川 裕一 友田 博通
- 出版者
- Architectural Institute of Japan
- 雑誌
- 日本建築学会計画系論文集 (ISSN:13404210)
- 巻号頁・発行日
- vol.80, no.708, pp.379-389, 2015
- 被引用文献数
- 3
This study aims to clarify the formulation process and structural features of historic conservation system of Hoi An ancient town in Viet Nam. The conservation work began after the Vietnam War, and its process can be classified into 4 phases in accordance with the enactment and implementation of policies. Through reviewing the process, we found that the following features have played important roles. 1) a conservation fund created by revenues of tourist ticket. 2) the regeneration of state-owned buildings has played leading roles for the conservation. 3) professional organizations are responsible for both tangible and intangible cultural heritage conservation.
1 0 0 0 OA 中国洛陽市周辺衛坡村伝統四合院住宅における居住の変容と現状
- 著者
- 宗 迅 福川 裕一
- 出版者
- 日本建築学会
- 雑誌
- 日本建築学会計画系論文集 (ISSN:13404210)
- 巻号頁・発行日
- vol.77, no.675, pp.1103-1112, 2012-05-30 (Released:2012-07-02)
- 参考文献数
- 29
- 被引用文献数
- 1
Taking Weipo village (Laojie) near Luoyang, as part of research works exploring how to conserve the traditional houses, in this paper we focus on the changes of uses and their physical influences on the houses. We make clear the detailed process the extended families have become nuclear, the ownerships have been divided and what changes have been added to the original houses. And we find that the traditional order not only have been lost, but the changes also resulted in deterioration of living conditions, moving to new houses, and decline of the center of Laojie nowadays.
1 0 0 0 OA 松代旧武家屋敷地区の空間構成 : 武家地の町並み保全のための基礎的考察
- 著者
- 福川 裕一 西村 幸夫
- 出版者
- 一般社団法人 日本建築学会
- 雑誌
- 日本建築学会計画系論文報告集 (ISSN:09108017)
- 巻号頁・発行日
- vol.349, pp.56-68, 1985-03-30 (Released:2017-12-25)
- 被引用文献数
- 3
In Japanese historic towns, samurai as well as merchant districts play an important role in urban conservation. The current problems of the two districts, however, are so different from each other that we cannot discuss them in the same phrase. Up to the present day, generally we have not engaged in conservation studies of samurai districts. The absence of the samurai class and the resemblance between samurai houses and the detached houses in modern suburbs, are the main reasons we have not made adequate analysis' of samurai districts in the context of urban conservation. From the case study of the samurai district of MATSUSHIRO castle town, NAGANO Prefecture, this paper will clarify the prototype of the plan of samurai houses, their zonl allocation and the system of aggregating samurai districts. As well, through the discussion of historical transformation, this paper will provide a direction towards the conservation of samurai districts. Contents of the paper are as follows : 1. Historic context of the samurai district of MATSUSHIRO. 2. Spacial constitution of samurai districts : * Prototype plan of a samurai house * Water system of a samurai district * Aggregation system of a samurai district 3. Historic transformation of the samurai district in MATSUSHIRO. 4. Conclusion.
1 0 0 0 ベトナム伝統住居の体系的研究
ベトナムの伝統住居は、最近の経済発展と生活近代化の影響で消滅の危機に瀕している。ベトナム文化情報省と共同し、年2省、省内全域を対象に民家を体系的に探索整理した。第一次調査では村落単位に1~2件を抽出して悉皆調査を行い、第二次調査ではこの約1割を抽出し詳細調査を実施している。また、ベトナムの民家史に不可欠の中国の概略調査を併せて実施している。平成11年度はナムディン省・ゲアン省、平成12年度はティエンザン省・カンガイ省、平成13年度はタインホア省・カンナム省を対象に調査した。ハノイ周辺の中国の影響が強い住居形式から、フエに見られるベトナム独自の住居形式がどのような形で変遷し成立したかを確認できた。さらにフエ省より南に位置するティエンザン省カンガイ省では、フエ省以北に見られない棟木を支える中柱形式が見られ、これは南部に土着的にあった形式か、中部山岳部に居住する少数民族の影響かなど、新たなベトナム民家史上の謎が議論された。また、中国南部からハノイまで概略調査を実施、広東省広州市の漢民族住居・広東省広西省の北部のトン族住居・広西省沿海部に居住するベトナム人と先祖を同じくする欽族住居、ベトナムに入ってランソン省タイ族・トゥー族住居を調査した。中国南部の伝統的住居はベトナム中部の形式に近く、バクニン省等のハノイ圏の住居との類似性は福建省の伝統住居との類似性が高かった。これらの結果から、3年間でベトナム民家史上重要と考えられる中心的省を取り上げた概ねベトナムの民家史の大筋は明確になった。また、毎年3月実施した意見交換会ではベトナム側からも熱心な議論がでて、民家研究者が広範に育ってきたと実感している。さらに、2000年にJICA開発パートナーに採用され、この調査結果を受け、年2省、各省1件の修復と5件の文化財指定を実施することになった。調査研究が実際に行政によって実施される貴重な事例にもなった。
- 著者
- 山田 幸正 福川 裕一 友田 博通 李 允子 佐久間 裕久 湯元 敦 石井 京子
- 出版者
- 一般社団法人日本建築学会
- 雑誌
- 学術講演梗概集. E, 建築計画, 農村計画 (ISSN:09150153)
- 巻号頁・発行日
- vol.1993, pp.19-20, 1993-07-25