著者

蓮田 隆志 米谷 均

出版者

京都大学東南アジア地域研究研究所

雑誌

東南アジア研究 (ISSN:05638682)

巻号頁・発行日

vol.56, no.2, pp.127-147, 2019 (Released:2019-01-31)

参考文献数

58

---

This paper aims to clarify the early contact between Japan and Vietnam—both Tonkin and Cochinchina—during the late sixteenth and early seventeenth centuries by investigating letters sent from Vietnam to Japan. In order to better understand the letters and their background, a paleographical approach is adopted. The oldest letter was sent from Tonkin by Nguyễn Cảnh Đoan, a high-ranking military officer residing in Nghệ An Province. The addressee, “King of Japan,” is a fictitious person, which indicates that Vietnamese officials did not understand contemporary Japan. Two entrepreneurs took advantage of this gap in knowledge to deceive Nguyễn Cảnh Đoan into sending the letter to a nonexistent King. The second and third letters were sent from Nguyễn Hoàng to Toyotomi Hideyoshi and Terasawa Masanari (a chief officer of Nagasaki), not to Tokugawa Ieyasu.From investigations of the format and terminology of these three as well as other letters, it is clear that both the Trịnh King and Nguyễn lords aimed to relativize the authority of the Lê emperor and to promote their status by arrogating the title of “An Nam Quốc vương (King of Annam).” The Tokugawa Shogun also utilized the exchange of letters with a foreign monarch to enhance his authority.

著者

蓮田 隆志 内田 力

出版者

立命館アジア太平洋大学

雑誌

基盤研究(C)

巻号頁・発行日

2021-04-01

---

本研究は、1980年代以降の日本の中学・高校の歴史教科書に掲載されている朱印船貿易・日本町関連情報を記した図版を網羅的に収集する。その上で、記載内容の検討に留まらず、図版がどのような経緯をたどって掲載され、現在に至るまで流通しているのか、背景としての学界動向や学説史、教科書出版を取り巻く社会情勢の推移と関連させて明らかにする。

著者

松方 冬子 蓮田 隆志 橋本 雄 岡本 真 彭 浩 高野 香子 川口 洋史 木村 可奈子 清水 有子 原田 亜希子 北川 香子 西澤 美穂子

出版者

東京大学

雑誌

基盤研究(B)

巻号頁・発行日

2015-04-01

---

主たる成果として、松方冬子編『国書がむすぶ外交』(東京大学出版会、2019年)を刊行し、前近代のユーラシアの全域にみられた「国書外交」とその周辺にあった通航証について明らかにした。おもな論点は、今までtributary system(華夷秩序・朝貢体制・東アジア国際秩序などと訳される)と呼ばれてきたものは、その実態からみるならば国書外交と呼べるものであること、国と国をつなぐ仲介者(商人や宗教者、国書の運び手となることが多い)の役割が重要であること、である。台湾の中央研究院で日明勘合底簿の手掛かりとなる史料を発見するなど、多くの実証的な新知見を明らかにした。

著者

蓮田 隆志 Hasuda Takashi

出版者

新潟大学コアステーション人文社会・教育科学系付置環東アジア研究センター

雑誌

環東アジア研究 (ISSN:21888310)

巻号頁・発行日

vol.10, pp.34-49, 2017-03

著者

蓮田 隆志

出版者

東洋文庫

雑誌

東洋学報 : 東洋文庫和文紀要 (ISSN:03869067)

巻号頁・発行日

vol.99, no.2, pp.234-210, 2017-09