著者
崔 春愛
出版者
昭和女子大学
雑誌
昭和女子大学大学院言語教育・コミュニケーション研究
巻号頁・発行日
vol.2, pp.25-35, 2007-03

中国語の"也"と日本語の"も"は統語論上違うところがあるものの、"類似^<1)>"(昨天〓了苹果, 也〓了葡萄「昨日りんごを買った。葡萄も買った」。)・"強調^<2)>"(忙的〓候星期天也去公司「忙しい時には日曜日も会社に行く」。)・"柔らげ"(〓什〓没告泝我, 〓也太客〓了「なんで教えてくれなかったの、あんたも本当に遠慮深いんだから」。)等の用法に関してはかなり共通する部分も見られる。"也"と"も"にはこのように"類似"や"強調"、"柔らげ"の三つの機能を持つが、聞き手はいかにして話し手の意図を正確に汲み取ることができるのだろうか。また、聞き手の解釈過程においてどのような原理が働いているか、本稿では"也"と"も"の"強調"機能について関連性理論の観点から考察することを目的とする。
著者
小粥 祐子
出版者
昭和女子大学
雑誌
學苑 (ISSN:13480103)
巻号頁・発行日
vol.820, pp.51-58, 2009-02-01

The Tokugawa Shogun and their families lived in Ooku (Great Interior), Honmaru Residence inside Edo Castle. This research analyzes the composition of the decorative interior of 4 specific buildings located on the west side of Ooku which employed ten different plans in their construction during the Manen Period, 1860. Many walls and ceilings of the rooms of the buildings are covered with papers called shohekiga on which pictures have been drawn, or papers called karakami on which various colorful patterns have been printed. The author examines the use of shohekiga and karakami in every room in the targeted buildings and demonstrates that they are used in three different ways depending on the room in which they are located. They are; Type 1: shohekiga put on both ceilings and walls or sliding doors, Type 2: shohekiga on ceilings and karakami on walls or sliding doors, and Type 3: karakami on both ceilings and walls or sliding doors. In the formal official rooms Type 1 is most commonly seen. Type 2 is seen in rooms used for Shoguns and their wives' daily informal living. Type 3 is seen mainly in rooms used by servants or attendants. Based on these observations, the author suggests that the degree of quality of materials is proportionate to the hierarchy of residents in Ooku.
著者
小粥 祐子
出版者
昭和女子大学
雑誌
学苑 (ISSN:13480103)
巻号頁・発行日
no.809, pp.98-106, 2008-03
著者
小粥 祐子
出版者
昭和女子大学
雑誌
學苑 (ISSN:13480103)
巻号頁・発行日
vol.808, pp.16-27, 2008-02

The interiors of samurai residences are known for their reflection of elaborate, intricate and dignified taste of craftsmanship. Among them, naturally, the Honmaru residence of Edo castle, together with the Ooku (Great Interior), represents the supreme level of artifacts of the time. The Ooku Taimenzyo, consisting of Zyodan and Gedan, is one of the buildings of the Ooku where public receptions of Shogun and his wives were held. The author examined more than 10 public or private old documents and plans of the Ooku Taimenzyo made in the last days of the Tokugawa shogunate, and collated the records to show what the walls, sliding doors, ceilings, nail covers and fanlight carvings were like. This paper shows the detailed charts of the above accounts and suggests their supremacy. For example, every item was adorned with beautiful drawings by the day's top-notch chartered painter Kano Seisenin. The most intricate and gorgeous style was the coved and coffered ceiling called Oriage Goutenzyo which doubtless, was the outcome of the day's highest technology. Embossed and repeatedly plated high quality nail covers were also elaborate.
著者
山形 眞理子 松村 博文 鐘ヶ江 賢二 田中 和彦 俵 寛司
出版者
昭和女子大学
雑誌
基盤研究(C)
巻号頁・発行日
2008

平成21年度にベトナム中部・ホアジェム遺跡の第二次発掘調査を行った。カムラン湾岸に位置する鉄器時代埋葬遺跡である。この遺跡で甕棺墓に副葬される土器群は、フィリピン中部カラナイ洞穴、タイ南部サムイ島出土土器と酷似する。考古学的な考察から土器の年代は紀元後2~3世紀と推定され、埋葬人骨の放射性炭素年代もそれを裏付けた。東南アジアに国家が出現する時期、南シナ海を渡って交流した人々の存在が明らかになった。
著者
金子 朝子
出版者
昭和女子大学
雑誌
基盤研究(C)
巻号頁・発行日
2010-04-01

英語母語話者が子供の頃に聞いた物語を語ってもらい、それらを収録した物語コーパスをWEB上に公開した。同じ物語が、様々な英語圏の年代の違う話者に語られているが、大まかな物語の構造は共通で、語りで用いられるレキシカルフレーズにも細かな差違があるものの、物語の構造に関わる表現やフレーズはその物語の特徴を示すものであるため、語り手の所属する英語圏と年齢要因にはほとんど左右されていなかった。物語は主人公を中心として展開され、同じフレーズの繰り返しが頻繁であることから、多くの話者が子供の頃に聞いた語をその特徴的なフレーズと共に記憶しており、入門期の英語指導の補助教材としての物語の有効性も明らかにした。
著者
李 淑〓
出版者
昭和女子大学
雑誌
學苑 (ISSN:13480103)
巻号頁・発行日
vol.764, pp.28-39, 2004-05-01
著者
佐藤 洋
出版者
昭和女子大学
雑誌
學苑 (ISSN:13480103)
巻号頁・発行日
vol.774, pp.34-44, 2005-04-01

It is obvious that a novel is one medium and a movie based on the novel is another, but images on the screen from the filmed version can help those brought up in a TV-saturated world connect with the world of the novel. They can help such viewers imagine the world of the novel when it would otherwise be difficult for them to do so. On the other hand it often happens that the images are quite different from the original, and it sometimes occurs that only part of the story can be transferred to the movie version. Such differences, which are usually criticized as misinterpretations, can be clues to other valid interpretation of the novel. The different interpretations in the films can give readers a bridge to other possibilities of interpretation. The gap between the film and the novel enables viewers and readers to discover inevitably not only what the novel means to convey but what the movie is designed to do. This research deals with how the movie Breakfast at Tiffany's provides an incentive to read the original novel closely. Though the film is considerably different from the book, this different interpretation is incorporated in a questionnaire designed to aid comprehension. This paper will look at what questions are effective in increasing understanding of the novel.
著者
島崎 里子 リーダーシップ111キャリアサポート委員会
出版者
昭和女子大学
雑誌
昭和女子大学女性文化研究所紀要 (ISSN:09160957)
巻号頁・発行日
vol.34, pp.131-136, 2007-03-31

個人が主体的にキャリアを選択・設計する方向へと社会構造が移行するに従い、現代女性のキャリア形成のあり方にもさまざまな多様性が見られるようになった。このような社会状況を充分踏まえた上で、女性がビジョンをもってキャリアを積み、社会的に活躍をしていくためには何が必要なのだろうか。 第17回目を迎えた今年度の女性学公開講座では、多様化する女性のキャリア選択・設計のための方策を、「女性」と「キャリア」をキーワードとしながら、学外講師による基調講演「キャリア・ビジョンをまず描こう!!」(第1部)と、それに続くテーマ別グループ討論(第2部)を通して模索した。テーマ別グループ討論には、昭和女子大学の学部学生・院生85名と、学外者34名の計119名が6つのグループに分かれて参加し、活発な意見交換を行った。参加者は事前のアンケート調査で、本人の希望に沿って5つのテーマに分けられた。また、各界で活躍中の「リーダーシップ111」の会員でもあるキャリア女性15名が各グループのリーダーとして参画した。 なお、司会は本学女性文化研究所の尾崎保子所員が務め、基調講演に先立って、坂東眞理子副学長・所長の挨拶、基調講演者並びに「リーダーシップ111」のメンバーの紹介が行われた。
著者
遠藤 祐
出版者
昭和女子大学
雑誌
學苑 (ISSN:13480103)
巻号頁・発行日
vol.768, pp.2-13, 2004-10-01
著者
角田 由美子 岡村 浩
出版者
昭和女子大学
雑誌
昭和女子大学大学院生活機構研究科紀要 (ISSN:09182276)
巻号頁・発行日
vol.2, pp.19-30, 1992-12-15

According to the current economic growth in Japan, the consumption of leather products is rapidly increasing with a diversity of consumer's needs. In order to satisfy these various demands, the combination tannage with chrome and other tanning agents or the retannage is adopted as a tanning procedure rather than relying on single method of chrome tanning. Formaldehyde has long been utilized to produce soft leathers, but there often were the cases to cause skin troubles such as allergic dermatitis. Consequently then as the alternative material, glutaraldehyde (dialdehyde) is currently examined. In this paper, examinations were performed regarding to the sweat resistant characteristic of glutaraldehyde treatment and retanning on with chrome leather. It was proved that the combined treated leather with glutaraldehyde and chrome tanning was excellent one as to the sweat resistancy. This effect would be due to the blocking of the basic groups of collagen fibers with glutaraldehyde and acidic groups with chrome complex salt.